ひとみ
ひとみ
ベトナム語の講師
Profile
神田外国語大学ベトナム語学科に在籍中。大学3年時に半年間ホーチミン市のトンドゥックタン大学に交換留学をしたあと、VVレッスンでベトナム語の講師を開始。0からベトナム語学習を始める方のサポートを行なっています。
プロフィールを読む
ベトナム語の学習法

ベトナム語学習3年半の記録と振り返り|初心者からここまでできたこと

hitomi
ひとみ
ひとみ

こんにちは! VVレッスンでベトナム語講師をしている瞳です!

今、私はベトナム語を学び始めてから3年半が経ちました。

これまでどんな道のりを歩んできたのか、どんなことができるようになったのか、
そしてこれからどんなことを目指していきたいのか・・・そんなことを振り返ってみたいと思います。

言語学習って、なかなかゴールが見えにくいものですよね。
私自身も同じように感じていました。

それでも、一歩を踏み出して、たとえ少しずつでも前に進み続けることで、未来は確かに変わっていくのだと、最近になって実感しています。

それでは、この3年半の学びと経験をお話ししようと思います。

学習を始めたきっかけ

英語学習から始まった出会い

私がベトナム語を学び始めたきっかけは、高校生の頃の英語学習でした。

当時、世界中の外国語学習者が集まるアプリ「Hellotalk」を使っていて、そこで偶然ベトナム人から話しかけられたのです。
その人に英語を教えてもらうようになったことが、すべての始まりでした。

ベトナムへの関心の芽生え

やがて、その友達を通してベトナム語の音楽を聴いてみたり、短いフレーズを真似して使ってみたりするようになりました。

ひとみ
ひとみ

ほんの小さな一歩でしたが、気づけばベトナムという国に不思議な親しみを感じるようになっていました。

大学一年生でベトナム語を本格スタート

ベトナム語専攻との出会い

私がベトナム語学習を本格的に始めたのは、大学一年生のときでした。
私は神田外語大学で ベトナム語専攻 を選んだのです。
地元の北海道を離れ、千葉県で一人暮らしを始め、新しい環境での生活もスタートしました。

大学生活と学習の両立

学校のテスト勉強は一生懸命取り組みました。
(後に交換留学する際、成績が重要になると聞いていたからです。笑)
それでも大学一年目は、ベトナム語学習のペースはゆっくりめでした。

この時期は自分の興味を探すのに使っていました。
ボランティアに参加したり、本を読んだり、初めての大学の授業に気合を入れてたくさん受けたり、アルバイトを始めたり等々。

ですので最初の一年で身についたのは、ベトナム語の基礎的な知識 です。

ひとみ
ひとみ

あの時にゆっくりながらでもコツコツ学んだことが、
今の私の土台になっています。

留学を意識し始めた二年目

未来を見据えて

この年から、なんとなく「来年は留学したいな」という気持ちが芽生え始めました。
それに合わせて、留学を意識した学習を少しずつ始めたのもこの頃です。

アプリと音楽での自主学習

まずは学校の授業だけでなく、Duolingo というアプリを使ってベトナム語の基礎知識を何度も復習しました。

私は文法の教科書で地道に学ぶのが苦手だったので、アプリでゲーム感覚で学ぶのが楽しかったです。
課金もして年間Pro会員にもなりました!

また、ネイティブの文化やコンテンツに触れたいという気持ちが強くなり、ベトナム語の歌詞を見ながら単語を調べたり、意味を理解して自分の感覚に落とし込む練習もしました。

音楽は、歌詞を追いながらだとなんとなく意味がわかるようになり、とても楽しかったです。

AIツールでの挑戦

さらに年の終わりには、ChatGPT などのAIツールを使って、ベトナム語の輸入本を読む練習も始めました。

ひとみ
ひとみ

初めは全く読めず、わからない単語を一つずつ調べ、文章を理解していく作業は気の遠くなるような作業でしたが、それもまた学びの一部でした。

あわせて読みたい
ベトナム語の読解のコツは?!ChatGPTを使った学習法を紹介                                                                     
ベトナム語の読解のコツは?!ChatGPTを使った学習法を紹介          

三年目は留学前の準備と現地での経験

輸入本での集中学習

大学の単位をある程度取得したこの頃、私はひたすらベトナム語の輸入本を読むようになりました。
ネットをフル活用しながら、わからない単語は調べて理解し、留学に向けてしっかり準備を進めていました。

ベトナムでの留学生活

そして迎えたベトナムでの留学生活!本当に楽しい時間でした。

ドイツ人のルームメイトと一緒に過ごし、
大学の国際交流サークルで出会ったベトナム人たちとたくさん遊び、
文化や生活を肌で感じることができました。

半年間の留学生活は短かったけれど、とても充実していました。
大学の授業は少々専門的でついていくのが大変なこともありましたが、それもまた貴重な思い出です。

三年目でできるようになったこと
  • 自己申告ですが、ベトナム語技能検定試験 3級合格レベル の力がついた
  • 時々辞書を引きながら、ベトナム語の輸入本を読めるようになった
  • ベトナム人と日常会話ができるようになった

四年目からの挑戦と発信活動

四年目になった今年から、オンラインベトナム語教室のVVレッスン でベトナム語講師をさせてもらえる機会をいただきました。

同時に、社長のベオ君やVVレッスンの先生方に支えられながら、ベトナム語学習に関する 発信活動 も始めています。

学習を通じて得た宝物

自分がベトナム語学習の中で歩んできた道のりは、宝物です。
そこで生まれた人との出会いや、現地の人との温かい交流は、かけがえのない思い出になっています。

外国語学習は新しい世界への入り口

外国語学習は、本当に 新しい世界への入り口 だと感じます。


「ベトナム語学習に挑戦し、楽しむ人が増えてほしい」
そんな思いで、発信活動も楽しんでいます。

発信を通して、自分自身にとっても新しい学びの機会になっているのです。

ひとみ
ひとみ

これからも思い入れのあるベトナムという国と深く関わりながら学び続けたいです。
その目標を胸に、現在は ベトナムの大学院進学 を目指しています。

さいごに

ベトナム語学習を始めてからの3年半は、出会いや経験、挑戦の連続でした。
少しずつですが積み重ねてきた学びが、今の自分の支えになっていると感じます。

これからもベトナム語と一緒に少しずつ成長しながら、新しい世界に触れていきたいと思います。

ひとみ
ひとみ

最後まで読んでくださり、ありがとうございました!

Xからの読者コメントをお待ちしています。
ブログ更新の励みになります!
Facebookでのコメントをお待ちしています。
ブログ更新の励みになります!
ひとみ
ひとみ
ベトナム語の講師
Profile
神田外国語大学ベトナム語学科に在籍中。大学3年時に半年間ホーチミン市のトンドゥックタン大学に交換留学をしたあと、VVレッスンでベトナム語の講師を開始。0からベトナム語学習を始める方のサポートを行なっています。
プロフィールを読む

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

記事URLをコピーしました